Les otages et leurs familles sont-ils victimes de l'antagonisme entre Chavez et Uribe ?
Les FARC prétendent que l'intensité des opérations militaires colombiennes, soutenues par les Etats-Unis, a justifié l'annulation du processus de libération des otages;
Chavez accuse le Président Uribe d'avoir saboté l'opération, et le Président colombien répond que le petit Emmanuel ne pouvait pas faire partie des otages, puisqu'il se trouve dans le foyer San José de Guaviare où il a été admis pour y subir des soins.
Qui se moque de qui ?
En attendant les otages sont toujours privés de liberté et les familles toujours dans l'angoisse.